New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

2

“

"You shall also say to the sons of Israel: 'Any man from the sons of Israel or from the aliens sojourning in Israel who gives any of his offspring to Molech, shall surely be put to death; the people of the land shall stone him with stones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall also say to utter, say Verb H559 תֹּאמַר֒ to·mar
to the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel: "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
'Any man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
man man Noun H376 אִישׁ֩ ish
from the sons son Noun H1121 מִבְּנֵ֨י mib·be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
or from the aliens a sojourner Noun H1616 הַגֵּ֣ר hag·ger
sojourning to sojourn Verb H1481 הַגָּ֣ר hag·gar
in Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֗ל be·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
gives to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֧ן yit·ten
any from Prepostion H4480 וּמִן־ u·min-
of his offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 מִזַּרְעֹ֛ו miz·zar·'ov
to Molech, a heathen god to whom Isr. sacrificed children Noun H4432 לַמֹּ֖לֶךְ lam·mo·lech
shall surely to die Verb H4191 מֹ֣ות mo·vt
be put to death; to die Verb H4191 יוּמָ֑ת yu·mat;
the people people Noun H5971 עַ֥ם am
of the land earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
shall stone to stone, kill by stoning Verb H7275 יִרְגְּמֻ֥הוּ yir·ge·mu·hu
him with stones. a stone Noun H68 בָאָֽבֶן׃ va·'a·ven.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall also say to the sons of Israel: 'Any man from the sons of Israel or from the aliens sojourning in Israel who gives any of his offspring to Molech, shall surely be put to death; the people of the land shall stone him with stones.
King James Bible "You shall also Again, thou shalt say to the sons children of Israel: 'Any man from Israel, Whosoever he be of the sons children of Israel Israel, or from of the aliens sojourning strangers that sojourn in Israel who gives Israel, that giveth any of his offspring to Molech, seed unto Molech; he shall surely be put to death; death: the people of the land shall stone him with stones.
Hebrew Greek English "You shall also say to the sons of Israel: 'Any man from the sons of Israel or from the aliens sojourning in Israel who gives any of his offspring to Molech, shall surely be put to death; the people of the land shall stone him with stones.