New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

17

“

If there is a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a disgrace; and they shall be cut off in the sight of the sons of their people. He has uncovered his sister's nakedness; he bears his guilt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If [there is] a man man Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
takes to take Verb H3947 יִקַּ֣ח yik·kach
his sister, sister Noun H269 אֲחֹתֹ֡ו a·cho·tov
his father's father Noun H1 אָבִ֣יו a·viv
daughter daughter Noun H1323 בַּת־ bat-
or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
his mother's a mother Noun H517 אִ֠מֹּו im·mov
daughter, daughter Noun H1323 בַת־ vat-
so that he sees to see Verb H7200 וְרָאָ֨ה ve·ra·'ah
her nakedness nakedness Noun H6172 עֶרְוָתָ֜הּ er·va·tah
and she sees to see Verb H7200 תִרְאֶ֤ה tir·'eh
his nakedness, nakedness Noun H6172 עֶרְוָתֹו֙ er·va·tov
it is a disgrace; shame, reproach Noun H2617 חֶ֣סֶד che·sed
and they shall be cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְנִ֨כְרְת֔וּ ve·nich·re·tu,
in the sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of their people. people Noun H5971 עַמָּ֑ם am·mam;
He has uncovered to uncover, remove Verb H1540 גִּלָּ֖ה gil·lah
his sister's sister Noun H269 אֲחֹתֹ֛ו a·cho·tov
nakedness; nakedness Noun H6172 עֶרְוַ֧ת er·vat
he bears to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּֽׂא׃ yis·sa.
his guilt. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנֹ֥ו a·vo·nov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If there is a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a disgrace; and they shall be cut off in the sight of the sons of their people. He has uncovered his sister's nakedness; he bears his guilt.
King James Bible If there is And if a man who takes shall take his sister, his father's daughter daughter, or his mother's daughter, so that he sees and see her nakedness and she sees his nakedness, and she see his nakedness; it is a disgrace; wicked thing; and they shall be cut off in the sight of the sons of their people. He has people: he hath uncovered his sister's nakedness; he bears shall bear his guilt.iniquity.
Hebrew Greek English If there is a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a disgrace; and they shall be cut off in the sight of the sons of their people. He has uncovered his sister's nakedness; he bears his guilt.