New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

17

:

5

"The reason is so that the sons of Israel may bring their sacrifices which they were sacrificing in the open field, that they may bring them in to the LORD, at the doorway of the tent of meeting to the priest, and sacrifice them as sacrifices of peace offerings to the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The reason is so purpose, intent sub H4616 לְמַעַן֩ le·ma·'an
that the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
may bring to come in, come, go in, go Verb H935 יָבִ֜יאוּ ya·vi·'u
their sacrifices a sacrifice Noun H2077 זִבְחֵיהֶם֮ ziv·chei·hem
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
they were sacrificing to slaughter for sacrifice Verb H2076 זֹבְחִים֮ zo·ve·chim
in the open face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶה֒ has·sa·deh
that they may bring to come in, come, go in, go Verb H935 וֶֽהֱבִיאֻ֣ם ve·he·vi·'um
them in to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֗ה Yah·weh
at the doorway opening, doorway, entrance Noun H6607 פֶּ֛תַח pe·tach
of the tent a tent Noun H168 אֹ֥הֶל o·hel
of meeting appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵ֖ד mo·v·'ed
to the priest, priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֑ן hak·ko·hen;
and sacrifice to slaughter for sacrifice Verb H2076 וְזָ֨בְח֜וּ ve·za·ve·chu
them as sacrifices a sacrifice Noun H2077 זִבְחֵ֧י ziv·chei
of peace offerings a sacrifice for alliance or friendship, peace offering Noun H8002 שְׁלָמִ֛ים she·la·mim
to the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The reason is so that the sons of Israel may bring their sacrifices which they were sacrificing in the open field, that they may bring them in to the LORD, at the doorway of the tent of meeting to the priest, and sacrifice them as sacrifices of peace offerings to the LORD.
King James Bible "The reason is so To the end that the sons children of Israel may bring their sacrifices sacrifices, which they were sacrificing offer in the open field, even that they may bring them in to unto the LORD, at unto the doorway door of the tent tabernacle of meeting to the congregation, unto the priest, and sacrifice offer them as sacrifices of for peace offerings to unto the LORD.
Hebrew Greek English "The reason is so that the sons of Israel may bring their sacrifices which they were sacrificing in the open field, that they may bring them in to the LORD, at the doorway of the tent of meeting to the priest, and sacrifice them as sacrifices of peace offerings to the LORD.