Hebrew Greek English

Leviticus

16

:

2

הַכַּפֹּֽרֶת׃
upon the mercy
hak·kap·po·ret.
-
וַיֹּ֨אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
יְהוָ֜ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
מֹשֶׁ֗ה
Moses
mō·šeh,
Noun
,
דַּבֵּר֮
Speak
dab·bêr
Verb
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
אַהֲרֹ֣ן
Aaron
’a·hă·rōn
Noun
אָחִיךָ֒
your brother
’ā·ḥî·ḵā
Noun
,
וְאַל־
that not
wə·’al-
Adverb
יָבֹ֤א
he come
yā·ḇō
Verb
בְכָל־
at any
ḇə·ḵāl-
Noun
עֵת֙
time
‘êṯ
Noun
אֶל־
into
’el-
Prepostion
הַקֹּ֔דֶשׁ
the Holy [Place]
haq·qō·ḏeš,
Noun
מִבֵּ֖ית
inside
mib·bêṯ
Noun
לַפָּרֹ֑כֶת
the veil
lap·pā·rō·ḵeṯ;
Noun
אֶל־
before
’el-
Prepostion
פְּנֵ֨י
the face of
pə·nê
Noun
הַכַּפֹּ֜רֶת
the mercy seat
hak·kap·pō·reṯ
Noun
,
אֲשֶׁ֤ר
that
’ă·šer
Particle
עַל־
[is] on
‘al-
Prepostion
הָאָרֹן֙
the ark
hā·’ā·rōn
Noun
,
וְלֹ֣א
that not
wə·lō
Adverb
יָמ֔וּת
he die
yā·mūṯ,
Verb
;
כִּ֚י
for
Conjunction
בֶּֽעָנָ֔ן
in the cloud
be·‘ā·nān,
Noun
אֵרָאֶ֖ה
I will appear
’ê·rā·’eh
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
הַכַּפֹּֽרֶת׃
the mercy seat
hak·kap·pō·reṯ.
Noun
.