New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

34

“

"When you enter the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a mark of leprosy on a house in the land of your possession,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
you enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹ֙אוּ֙ ta·vo·'u
the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Canaan, a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan Noun H3667 כְּנַ֔עַן ke·na·'an,
Analysis:
Read more about: Canaan
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I give to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
you for a possession, a possession Noun H272 לַאֲחֻזָּ֑ה la·'a·chuz·zah;
and I put to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּי֙ ve·na·tat·ti
a mark a stroke, plague, mark Noun H5061 נֶ֣גַע ne·ga
of leprosy leprosy Noun H6883 צָרַ֔עַת tza·ra·'at,
on a house a house Noun H1004 בְּבֵ֖ית be·veit
in the land earth, land Noun H776 אֶ֥רֶץ e·retz
of your possession, a possession Noun H272 אֲחֻזַּתְכֶֽם׃ a·chuz·zat·chem.

Locations

Canaan

CANAAN; CANAANITESka'-nan, ka'-nan-its (kena`an; Chanaan): 1. Geography 2. Meaning of the Name 3. The Results of Recent Excavations 4. History(1) Stone Age(2) Bronze Age(3) A Babylonian Province(4) Jerusalem Founded(5) The Hyksos(6) Egyptian Conquest(7) Tell el-Amarna Tablets 5. The Israelitsh Invasion 6. Culture 7. Art 8. Commerce 9. Art of WritingLITERATUR... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you enter the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a mark of leprosy on a house in the land of your possession,
King James Bible "When you enter When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a mark the plague of leprosy on in a house in of the land of your possession,possession;
Hebrew Greek English "When you enter the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a mark of leprosy on a house in the land of your possession,