New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

9

:

10

“

I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season. But they came to Baal-peor and devoted themselves to shame, And they became as detestable as that which they loved.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I found to attain to, find Verb H4672 מָצָ֙אתִי֙ ma·tza·ti
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
like grapes a grape Noun H6025 כַּעֲנָבִ֣ים ka·'a·na·vim
in the wilderness; wilderness Noun H4057 בַּמִּדְבָּ֗ר bam·mid·bar
I saw to see Verb H7200 רָאִ֖יתִי ra·'i·ti
your forefathers father Noun H1 אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם a·vo·v·tei·chem;
as the earliest fruit the first ripe fig, early fig Noun H1063 כְּבִכּוּרָ֤ה ke·vik·ku·rah
on the fig tree fig tree Noun H8384 בִתְאֵנָה֙ vit·'e·nah
in its first beginning, chief Noun H7225 בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ be·re·shi·tah,
[season]. [But] they came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣אוּ ba·'u
to Baal-peor "Baal of Peor," a Moabite god Noun H1187 פְּעֹ֗ור pe·'o·vr
and devoted to dedicate, consecrate Verb H5144 וַיִּנָּֽזְרוּ֙ vai·yin·na·ze·ru
themselves to shame, shame, shameful thing Noun H1322 לַבֹּ֔שֶׁת lab·bo·shet,
And they became to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיִּהְי֥וּ vai·yih·yu
as detestable detested thing Noun H8251 שִׁקּוּצִ֖ים shik·ku·tzim
as that which love (noun) H159    
they loved. to love Verb H157 כְּאָהֳבָֽם׃ ke·'a·ho·vam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season. But they came to Baal-peor and devoted themselves to shame, And they became as detestable as that which they loved.
King James Bible I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers fathers as the earliest fruit on firstripe in the fig tree in its at her first season. But time: but they came went to Baal-peor Baalpeor, and devoted separated themselves to shame, And they became as detestable as unto that which shame; and their abominations were according as they loved.
Hebrew Greek English I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season. But they came to Baal-peor and devoted themselves to shame, And they became as detestable as that which they loved.