Hebrew Greek English

Hosea

3

:

4

כִּ֣י ׀
for
Conjunction
יָמִ֣ים
days
yā·mîm
Noun
רַבִּ֗ים
many
rab·bîm,
Adjective
יֵֽשְׁבוּ֙
shall abide
yê·šə·ḇū
Verb
בְּנֵ֣י
For the sons
bə·nê
Noun
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
yiś·rā·’êl,
Noun
אֵ֥ין
outside
’ên
Particle
מֶ֙לֶךְ֙
a king
me·leḵ
Noun
,
וְאֵ֣ין
and outside
wə·’ên
Particle
שָׂ֔ר
a prince
śār,
Noun
,
וְאֵ֥ין
and outside
wə·’ên
Particle
זֶ֖בַח
a sacrifice
ze·ḇaḥ
Noun
,
וְאֵ֣ין
and outside
wə·’ên
Particle
מַצֵּבָ֑ה
an image
maṣ·ṣê·ḇāh;
Noun
,
וְאֵ֥ין
and outside
wə·’ên
Particle
אֵפ֖וֹד
an ephod
’ê·p̄ō·wḏ
Noun
,
וּתְרָפִֽים׃
[without] and teraphim
ū·ṯə·rā·p̄îm.
Noun
;