New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

9

:

17

“

"So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So now, now Adverb H6258 וְעַתָּ֣ה ve·'at·tah
our God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֗ינוּ e·lo·hei·nu
listen to hear Verb H8085 שְׁמַ֣ע she·ma
to the prayer prayer Noun H8605 תְּפִלַּ֤ת te·fil·lat
of Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֙ av·de·cha
and to his supplications, supplication for favor Noun H8469 תַּ֣חֲנוּנָ֔יו ta·cha·nu·nav,
and for Your sake, purpose, intent sub H4616 לְמַ֖עַן le·ma·'an
O Lord, Lord Noun H136 אֲדֹנָֽי׃ a·do·nai.
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
let Your face face, faces Noun H6440 פָּנֶ֔יךָ pa·nei·cha,
shine to be or become light Verb H215 וְהָאֵ֣ר ve·ha·'er
on Your desolate devastated Adjective H8076 הַשָּׁמֵ֑ם ha·sha·mem;
sanctuary. a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדָּשְׁךָ֖ mik·da·she·cha

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.
King James Bible "So now, Now therefore, O our God, listen to hear the prayer of Your servant thy servant, and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your cause thy face to shine on Your desolate sanctuary.upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
Hebrew Greek English "So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.