New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

4

:

6

“

"So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I gave to set, make Verb H7761 שִׂ֣ים sim
orders taste, judgment, command Noun H2942 טְעֵ֔ם te·'em,
to bring to go or come in Verb H5954 לְהַנְעָלָ֣ה le·han·'a·lah
into my presence before Prepostion H6925 קָֽדָמַ֔י ka·da·mai,
all the whole, all Noun H3606 לְכֹ֖ל le·chol
the wise men a wise man Adjective H2445 חַכִּימֵ֣י chak·ki·mei
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָבֶ֑ל va·vel;
Analysis:
Read more about: Babylon
that they might make known to know Verb H3046 יְהֹֽודְעֻנַּֽנִי׃ ye·ho·vd·'un·na·ni.
to me the interpretation interpretation Noun H6591 פְשַׁ֥ר fe·shar
of the dream. a dream Noun H2493 חֶלְמָ֖א chel·ma

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.
King James Bible "So Therefore made I gave orders a decree to bring into my presence in all the wise men of Babylon, Babylon before me, that they might make known to unto me the interpretation of the dream.
Hebrew Greek English "So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.