New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

28

“

Nebuchadnezzar responded and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abed-nego, who has sent His angel and delivered His servants who put their trust in Him, violating the king's command, and yielded up their bodies so as not to serve or worship any god except their own God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Nebuchadnezzar a Bab. king Noun H5020 נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר ne·vu·chad·ne·tzar
responded to answer Verb H6032 עָנֵ֨ה a·neh
and said, to say, tell, command Verb H560 וְאָמַ֗ר ve·'a·mar
"Blessed to kneel, bless Verb H1289 בְּרִ֤יךְ be·rich
be the God God, god Noun H426 אֱלָהֲהֹון֙ e·la·ha·ho·vn
of Shadrach, Bab. name of one of Daniel's companions Noun H7715 שַׁדְרַ֤ךְ shad·rach
Meshach a Bab. name Noun H4336 מֵישַׁךְ֙ mei·shach
and Abed-nego, "servant of Nebo," Bab. name of one of Daniel's companions Noun H5665 נְגֹ֔ו ne·gov,
who who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
has sent to send Verb H7972 שְׁלַ֤ח she·lach
His angel an angel Noun H4398 מַלְאֲכֵהּ֙ mal·'a·cheh
and delivered to deliver Verb H7804 וְשֵׁיזִ֣ב ve·shei·ziv
His servants slave, servant Noun H5649 לְעַבְדֹ֔והִי le·'av·do·v·hi,
who who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
put their trust to trust Verb H7365 הִתְרְחִ֖צוּ hit·re·chi·tzu
in Him, violating to change Verb H8133 שַׁנִּ֔יו shan·niv,
the king's king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
command, a word, thing Noun H4406 וּמִלַּ֤ת u·mil·lat
and yielded to give Verb H3052 וִיהַ֣בוּ vi·ha·vu
up their bodies the body Noun H1655 (גֶשְׁמְהֹ֗ון gesh·me·ho·vn
so who, which, that, because Particle H1768 דִּ֥י di
as not to serve to pay reverence to, serve Verb H6399 יִפְלְח֤וּן yif·le·chun
or worship to do homage Verb H5457 יִסְגְּדוּן֙ yis·ge·dun
any the whole, all Noun H3606 לְכָל־ le·chol-
god God, god Noun H426 אֱלָ֔הּ e·lah,
except except, but Conjunction H3861 לָהֵ֖ן la·hen
their own God. God, god Noun H426 לֵאלָֽהֲהֹֽון׃ le·la·ha·ho·vn.

People

Abed Nego

name of one of Daniel's companions Strong's Concordance Original word: הָ֫בֶל Transliteration: hebel Definition (short): vanity Definition (full): emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory NAS Exhaustive Concordance Word Origin: a prim. root Definition: vapor, breath Abed-nego was one of three , at Daniel's request, to be appointed over the affairs of the province of Babylon. ... View Details

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Nebuchadnezzar responded and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abed-nego, who has sent His angel and delivered His servants who put their trust in Him, violating the king's command, and yielded up their bodies so as not to serve or worship any god except their own God.
King James Bible Then Nebuchadnezzar responded spake, and said, "Blessed Blessed be the God of Shadrach, Meshach Meshach, and Abed-nego, Abednego, who has hath sent His angel his angel, and delivered His his servants who put their trust that trusted in Him, violating him, and have changed the king's command, word, and yielded up their bodies so as bodies, that they might not to serve or nor worship any god god, except their own God.
Hebrew Greek English Nebuchadnezzar responded and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abed-nego, who has sent His angel and delivered His servants who put their trust in Him, violating the king's command, and yielded up their bodies so as not to serve or worship any god except their own God.