New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

11

:

12

"When the multitude is carried away, his heart will be lifted up, and he will cause tens of thousands to fall; yet he will not prevail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When the multitude a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֶהָמֹ֖ון he·ha·mo·vn
is carried to lift, carry, take Verb H5375 וְנִשָּׂ֥א ve·nis·sa
away, his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֑ו le·va·vov;
will be lifted to be high or exalted, rise Verb H7311 (וְרָ֣ם ve·ram
up, and he will cause tens of thousands ten thousand, myriad Noun H7239 רִבֹּאֹ֖ות rib·bo·'o·vt
to fall; to fall, lie Verb H5307 וְהִפִּ֛יל ve·hip·pil
yet he will not prevail. to be strong Verb H5810 יָעֹֽוז׃ ya·'o·vz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When the multitude is carried away, his heart will be lifted up, and he will cause tens of thousands to fall; yet he will not prevail.
King James Bible "When And when he hath taken away the multitude is carried away, multitude, his heart will shall be lifted up, up; and he will cause tens of thousands to fall; yet shall cast down many ten thousands: but he will shall not prevail.be strengthened by it.
Hebrew Greek English "When the multitude is carried away, his heart will be lifted up, and he will cause tens of thousands to fall; yet he will not prevail.