New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

11

:

11

“

"The king of the South will be enraged and go forth and fight with the king of the North. Then the latter will raise a great multitude, but that multitude will be given into the hand of the former.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of the South south country, the Negeb, south Noun H5045 הַנֶּ֔גֶב han·ne·gev,
will be enraged to be bitter Verb H4843 וְיִתְמַרְמַר֙ ve·yit·mar·mar
and go forth to go or come out Verb H3318 וְיָצָ֕א ve·ya·tza
and fight to fight, do battle Verb H3898 וְנִלְחַ֥ם ve·nil·cham
with the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of the North. north Noun H6828 הַצָּפֹ֑ון ha·tza·fo·vn;
Then the latter will raise to take one's stand, stand Verb H5975 וְהֶעֱמִיד֙ ve·he·'e·mid
a great much, many, great Adjective H7227 רָ֔ב rav,
multitude, a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הָמֹ֣ון ha·mo·vn
but [that] multitude a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֶהָמֹ֖ון he·ha·mo·vn
will be given to give, put, set Verb H5414 וְנִתַּ֥ן ve·nit·tan
into the hand hand Noun H3027 בְּיָדֹֽו׃ be·ya·dov.
of the [former].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The king of the South will be enraged and go forth and fight with the king of the North. Then the latter will raise a great multitude, but that multitude will be given into the hand of the former.
King James Bible "The And the king of the South will south shall be enraged moved with choler, and go shall come forth and fight with him, even with the king of the North. Then the latter will raise north: and he shall set forth a great multitude, multitude; but that the multitude will shall be given into the hand of the former.his hand.
Hebrew Greek English "The king of the South will be enraged and go forth and fight with the king of the North. Then the latter will raise a great multitude, but that multitude will be given into the hand of the former.