New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

9

:

7

“

And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to them, "Defile to be or become unclean Verb H2930 טַמְּא֣וּ tam·me·'u
the temple a house Noun H1004 הַבַּ֗יִת hab·ba·yit
and fill to be full, to fill Verb H4390 וּמַלְא֧וּ u·mal·'u
the courts enclosure, court Noun H2691 הַחֲצֵרֹ֛ות ha·cha·tze·ro·vt
with the slain. pierced Noun H2491 חֲלָלִ֖ים cha·la·lim
Go to go or come out Verb H3318 צֵ֑אוּ tze·'u;
out!" Thus they went to go or come out Verb H3318 וְיָצְא֖וּ ve·ya·tze·'u
out and struck down to smite Verb H5221 וְהִכּ֥וּ ve·hik·ku
[the people] in the city. city, town Noun H5892 בָעִֽיר׃ va·'ir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.
King James Bible And He he said to unto them, "Defile Defile the temple house, and fill the courts with the slain. Go out!" Thus slain: go ye forth. And they went out forth, and struck down the people slew in the city.
Hebrew Greek English And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.