וַיֹּ֤אמֶר

and said

H559

way·yō·mer

Verb

יְהוָה֙

The LORD

H3069

Yah·weh

Noun

[אֵלֹו

-

[’ê·lōw

-

כ]

-

ḵ]

-

(אֵלָ֔יו

unto

H413

(’ê·lāw,

Prepostion

ק)

him

q)

-

עֲבֹר֙

Go through

H5674

‘ă·ḇōr

Verb

בְּת֣וֹךְ

the middle

H8432

bə·ṯō·wḵ

Noun

הָעִ֔יר

of the city

H5892

hā·‘îr,

Noun

,

בְּת֖וֹךְ

through the middle

H8432

bə·ṯō·wḵ

Noun

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

of Jerusalem

H3389

yə·rū·šā·lim;

Noun

,

וְהִתְוִ֨יתָ

and set

H8427

wə·hiṯ·wî·ṯā

Verb

תָּ֜ו

a mark

H8420

tāw

Noun

עַל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

מִצְח֣וֹת

the foreheads

H4696

miṣ·ḥō·wṯ

Noun

הָאֲנָשִׁ֗ים

of the men

H582

hā·’ă·nā·šîm,

Noun

הַנֶּֽאֱנָחִים֙

that sigh

H584

han·ne·’ĕ·nā·ḥîm

Verb

וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים

that cry

H602

wə·han·ne·’ĕ·nā·qîm,

Verb

עַ֚ל

for

H5921

‘al

Prepostion

כָּל־

all

H3605

kāl-

Noun

הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת

the abominations

H8441

hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ,

Noun

הַֽנַּעֲשׂ֖וֹת

that be done

H6213

han·na·‘ă·śō·wṯ

Verb

בְּתוֹכָֽהּ׃

in its midst

H8432

bə·ṯō·w·ḵāh.

Noun

.