New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

8

:

6

“

And He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "Son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man, man, mankind Noun H120 אָדָ֕ם a·dam
do do, make Verb H6213 עֹשִׂ֑ים o·sim;
you see to see Verb H7200 הֲרֹאֶ֥ה ha·ro·'eh
what what? how? anything H4100    
they are doing, do, make Verb H6213 עֹשִׂ֣ים o·sim
the great great Adjective H1419 גְּדֹלֹ֜ות ge·do·lo·vt
abominations abomination Noun H8441 תֹּועֵבֹ֨ות to·v·'e·vo·vt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the house a house Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֣ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
are committing do, make Verb H6213    
here, here, hither Adverb H6311 פֹּ֗ה poh
so that I would be far to be or become far or distant Verb H7368 לְרָֽחֳקָה֙ le·ra·cho·kah
from My sanctuary? a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדָּשִׁ֔י mik·da·shi,
But yet a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹוד֙ ve·'o·vd
you will see to see Verb H7200 תִּרְאֶ֔ה tir·'eh,
still to turn back, return Verb H7725 תָּשׁ֣וּב ta·shuv
greater great Adjective H1419 גְּדֹלֹֽות׃ ge·do·lo·vt.
abominations." abomination Noun H8441 תֹּועֵבֹ֖ות to·v·'e·vo·vt

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations."
King James Bible And He said to furthermore unto me, "Son Son of man, do you see seest thou what they are doing, do? even the great abominations which that the house of Israel are committing committeth here, so that I would be should go far off from My my sanctuary? But but turn thee yet you will again, and thou shalt see still greater abominations."
Hebrew Greek English And He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations."