New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

7

:

21

“

'I will give it into the hands of the foreigners as plunder and to the wicked of the earth as spoil, and they will profane it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will give to give, put, set Verb H5414 וּנְתַתִּ֤יו u·ne·tat·tiv
it into the hands hand Noun H3027 בְּיַֽד־ be·yad-
of the foreigners to be a stranger Verb H2114 הַזָּרִים֙ haz·za·rim
as plunder spoiling, robbery, spoil, booty Noun H957 לָבַ֔ז la·vaz,
and to the wicked wicked, criminal Adjective H7563 וּלְרִשְׁעֵ֥י u·le·rish·'ei
of the earth earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
as spoil, a prey, spoil, plunder, booty Noun H7998 לְשָׁלָ֑ל le·sha·lal;
and they will profane to pollute, defile, profane Verb H2490 (וְחִלְּלֽוּהוּ׃ ve·chil·le·lu·hu.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I will give it into the hands of the foreigners as plunder and to the wicked of the earth as spoil, and they will profane it.
King James Bible 'I And I will give it into the hands of the foreigners as plunder strangers for a prey, and to the wicked of the earth as spoil, for a spoil; and they will profane shall pollute it.
Hebrew Greek English 'I will give it into the hands of the foreigners as plunder and to the wicked of the earth as spoil, and they will profane it.