New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

7

:

20

“

They transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They transformed to put, place, set Verb H7760 שָׂמָ֔הוּ sa·ma·hu,
the beauty beauty, honor Noun H6643 וּצְבִ֤י u·tze·vi
of His ornaments ornaments Noun H5716 עֶדְיֹו֙ ed·yov
into pride, exaltation Noun H1347 לְגָאֹ֣ון le·ga·'o·vn
and they made do, make Verb H6213 עָ֣שׂוּ a·su
the images an image Noun H6754 וְצַלְמֵ֧י ve·tzal·mei
of their abominations abomination Noun H8441 תֹועֲבֹתָ֛ם to·v·'a·vo·tam
[and] their detestable things detested thing Noun H8251 שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם shik·ku·tzei·hem
with it; therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
I will make to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֥יו ne·tat·tiv
it an abhorrent thing impurity Noun H5079 לְנִדָּֽה׃ le·nid·dah.
to them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.
King James Bible They transformed As for the beauty of His ornaments into pride, and his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things with it; therein: therefore have I will make set it an abhorrent thing to far from them.
Hebrew Greek English They transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.