New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

7

:

13

“

Indeed, the seller will not regain what he sold as long as they both live; for the vision regarding all their multitude will not be averted, nor will any of them maintain his life by his iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Indeed, that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
the seller to sell Verb H4376 הַמֹּוכֵ֗ר ham·mo·v·cher
will not regain to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֔וּב ya·shuv,
what he sold a sale, ware Noun H4465 הַמִּמְכָּר֙ ham·mim·kar
as long a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹ֥וד ve·'o·vd
as they [both] live; living thing, animal H2421    
for the vision vision Noun H2377 חָזֹ֤ון cha·zo·vn
regarding to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
their multitude a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹונָהּ֙ ha·mo·v·nah
will not be averted, to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֔וּב ya·shuv,
nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
will any man Noun H376 וְאִ֧ישׁ ve·'ish
of them maintain to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 יִתְחַזָּֽקוּ׃ yit·chaz·za·ku.
his life living thing, animal H2421    
by his iniquity. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹנֹ֛ו ba·'a·vo·nov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Indeed, the seller will not regain what he sold as long as they both live; for the vision regarding all their multitude will not be averted, nor will any of them maintain his life by his iniquity.
King James Bible Indeed, For the seller will shall not regain what he sold as long as return to that which is sold, although they both live; were yet alive: for the vision regarding all their is touching the whole multitude will thereof, which shall not be averted, nor will return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of them maintain his life by his iniquity.life.
Hebrew Greek English Indeed, the seller will not regain what he sold as long as they both live; for the vision regarding all their multitude will not be averted, nor will any of them maintain his life by his iniquity.