New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

47

:

4

“

Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the knees. Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the loins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Again he measured to measure Verb H4058 וַיָּ֣מָד vai·ya·mad
a thousand a thousand Noun H505 אֶ֔לֶף e·lef,
and led to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבִרֵ֥נִי vai·ya·'a·vi·re·ni
me through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבִרֵ֖נִי vai·ya·'a·vi·re·ni
the water, waters, water Noun H4325 בַמַּ֖יִם vam·ma·yim
water waters, water Noun H4325 מַ֣יִם ma·yim
[reaching] the knees. the knee Noun H1290 בִּרְכָּ֑יִם bir·ka·yim;
Again he measured to measure Verb H4058 וַיָּ֣מָד vai·ya·mad
a thousand a thousand Noun H505 אֶ֔לֶף e·lef,
and led me through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674    
[the water], water waters, water Noun H4325 מֵ֥י mei
[reaching] the loins. loins Noun H4975 מָתְנָֽיִם׃ ma·te·na·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the knees. Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the loins.
King James Bible Again he measured a thousand thousand, and led brought me through the water, water reaching waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand thousand, and led brought me through through; the water, water reaching waters were to the loins.
Hebrew Greek English Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the knees. Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the loins.