New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

42

:

13

“

Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separate area, they are the holy chambers where the priests who are near to the LORD shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "The north north Noun H6828 הַצָּפֹ֜ון ha·tza·fo·vn
chambers room, chamber, hall, cell Noun H3957 לִֽשְׁכֹ֨ות lish·cho·vt
[and] the south the south Noun H1864 הַדָּרֹום֮ had·da·ro·vm
chambers, room, chamber, hall, cell Noun H3957 לִֽשְׁכֹ֣ות lish·cho·vt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
are opposite to, into, towards Prepostion H413 אֵלַ֗י e·lai
the separate area, a cutting, separation Noun H1508 הַגִּזְרָה֒ hag·giz·rah
they are the holy apartness, sacredness Noun H6944 הַקֹּ֗דֶשׁ hak·ko·desh
chambers room, chamber, hall, cell Noun H3957 לִֽשְׁכֹ֣ות lish·cho·vt
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֛ים hak·ko·ha·nim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
are near near Adjective H7138 קְרֹובִ֥ים ke·ro·v·vim
to the LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
shall eat to eat Verb H398 יֹאכְלוּ־ yo·che·lu-
the most apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשֵׁ֣י ka·de·shei
holy apartness, sacredness Noun H6944 הַקֳּדָשִׁ֑ים hak·ko·da·shim;
things. apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשֵׁ֣י ka·de·shei
There there, thither Adverb H8033 שָׁ֞ם sham
they shall lay to rest H5117    
the most holy things, apartness, sacredness Noun H6944 הַקֳּדָשִׁ֗ים hak·ko·da·shim
the grain offering, a gift, tribute, offering Noun H4503 וְהַמִּנְחָה֙ ve·ham·min·chah
the sin offering sin, sin offering Noun H2403 וְהַחַטָּ֣את ve·ha·chat·tat
and the guilt offering; offense, guilt Noun H817 וְהָאָשָׁ֔ם ve·ha·'a·sham,
for the place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֖ום ham·ma·ko·vm
is holy. sacred, holy Adjective H6918 קָדֹֽשׁ׃ ka·dosh.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separate area, they are the holy chambers where the priests who are near to the LORD shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy.
King James Bible Then he said to he unto me, "The The north chambers and the south chambers, which are opposite before the separate area, place, they are the be holy chambers chambers, where the priests who are near to that approach unto the LORD shall eat the most holy things. There they things: there shall they lay the most holy things, and the grain meat offering, and the sin offering offering, and the guilt trespass offering; for the place is holy.
Hebrew Greek English Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separate area, they are the holy chambers where the priests who are near to the LORD shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy.