New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

36

“

"Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places and planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֗ם hag·go·v·yim
that are left to remain, be left over Verb H7604 יִֽשָּׁאֲרוּ֮ yi·sha·'a·ru
round about circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹותֵיכֶם֒ se·vi·vo·v·tei·chem
you will know to know Verb H3045 וְיָדְע֣וּ ve·ya·de·'u
that I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
have rebuilt to build Verb H1129 בָּנִ֙יתִי֙ ba·ni·ti
the ruined to throw down, break or tear down Verb H2040 הַנֶּ֣הֱרָסֹ֔ות han·ne·he·ra·so·vt,
places [and] planted to plant Verb H5193 נָטַ֖עְתִּי na·ta'·ti
that which was desolate; to be desolated or appalled Verb H8074 הַנְּשַׁמָּ֑ה han·ne·sham·mah;
I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
have spoken to speak Verb H1696 דִּבַּ֥רְתִּי dib·bar·ti
and will do do, make Verb H6213 וְעָשִֽׂיתִי׃ ve·'a·si·ti.
it."      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places and planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."
King James Bible "Then Then the nations heathen that are left round about you will shall know that I, I the LORD, have rebuilt LORD build the ruined places places, and planted plant that which that was desolate; I, desolate: I the LORD, LORD have spoken it, and I will do it."
Hebrew Greek English "Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places and planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."