New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

34

“

"The desolate land will be cultivated instead of being a desolation in the sight of everyone who passes by.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The desolate to be desolated or appalled Verb H8074 הַנְּשַׁמָּ֖ה han·ne·sham·mah
land earth, land Noun H776 וְהָאָ֥רֶץ ve·ha·'a·retz
will be cultivated to work, serve Verb H5647 תֵּֽעָבֵ֑ד te·'a·ved;
instead underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֚חַת ta·chat
of being to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיְתָ֣ה ha·ye·tah
a desolation devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֔ה she·ma·mah,
in the sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of everyone the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who passes to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹובֵֽר׃ o·v·ver.
by.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The desolate land will be cultivated instead of being a desolation in the sight of everyone who passes by.
King James Bible "The And the desolate land will shall be cultivated instead of being a desolation tilled, whereas it lay desolate in the sight of everyone who passes all that passed by.
Hebrew Greek English "The desolate land will be cultivated instead of being a desolation in the sight of everyone who passes by.