New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

25

“

"Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then I will sprinkle to toss or throw, scatter abundantly Verb H2236 וְזָרַקְתִּ֧י ve·za·rak·ti
clean clean, pure Adjective H2889 טְהֹורִ֖ים te·ho·v·rim
water waters, water Noun H4325 מַ֥יִם ma·yim
on you, and you will be clean; to be clean or pure Verb H2891 וּטְהַרְתֶּ֑ם u·te·har·tem;
I will cleanse to be clean or pure Verb H2891 אֲטַהֵ֥ר a·ta·her
you from all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֧ל mik·kol
your filthiness uncleanness Noun H2932 טֻמְאֹותֵיכֶ֛ם tum·'o·v·tei·chem
and from all the whole, all Noun H3605 וּמִכָּל־ u·mik·kol-
your idols. an idol Noun H1544 גִּלּ֥וּלֵיכֶ֖ם gil·lu·lei·chem

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.
King James Bible "Then I Then will I sprinkle clean water on upon you, and you will ye shall be clean; I will cleanse you clean: from all your filthiness filthiness, and from all your idols.idols, will I cleanse you.
Hebrew Greek English "Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.