New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

24

“

"For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I will take to take Verb H3947 וְלָקַחְתִּ֤י ve·la·kach·ti
you from the nations, nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֔ם hag·go·v·yim,
gather to gather, collect Verb H6908 וְקִבַּצְתִּ֥י ve·kib·batz·ti
you from all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
the lands earth, land Noun H776 הָאֲרָצֹ֑ות ha·'a·ra·tzo·vt;
and bring to come in, come, go in, go Verb H935 וְהֵבֵאתִ֥י ve·he·ve·ti
you into your own land. ground, land Noun H127 אַדְמַתְכֶֽם׃ ad·mat·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.
King James Bible "For For I will take you from among the nations, heathen, and gather you from out of all the lands countries, and will bring you into your own land.
Hebrew Greek English "For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.