New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

23

“

"I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst. Then the nations will know that I am the LORD," declares the Lord GOD, "when I prove Myself holy among you in their sight.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will vindicate to be set apart or consecrated Verb H6942 וְקִדַּשְׁתִּ֞י ve·kid·dash·ti
the holiness to be set apart or consecrated Verb H6942 בְּהִקָּדְשִׁ֥י be·hik·ka·de·shi
of My great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֗ול hag·ga·do·vl
name a name Noun H8034 שְׁמִ֣י she·mi
which has been profaned to pollute, defile, profane Verb H2490 הַֽמְחֻלָּל֙ ham·chul·lal
among the nations, nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֔ם bag·go·v·yim,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you have profaned to pollute, defile, profane Verb H2490 חִלַּלְתֶּ֖ם chil·lal·tem
in their midst. midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֑ם be·to·v·cham;
Then the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֜ם hag·go·v·yim
will know to know Verb H3045 וְיָדְע֨וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD," the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
declares utterance Noun H5002 נְאֻם֙ ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel Noun H3068   Yah·weh
"when I prove Myself holy to be set apart or consecrated Verb H6942    
among you in their sight. an eye Noun H5869 לְעֵינֵיהֶֽם׃ le·'ei·nei·hem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst. Then the nations will know that I am the LORD," declares the Lord GOD, "when I prove Myself holy among you in their sight.
King James Bible "I And I will vindicate the holiness of My sanctify my great name name, which has been was profaned among the nations, heathen, which you ye have profaned in their midst. Then the nations will midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD," declares LORD, saith the Lord GOD, "when when I prove Myself holy among shall be sanctified in you in before their sight.eyes.
Hebrew Greek English "I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst. Then the nations will know that I am the LORD," declares the Lord GOD, "when I prove Myself holy among you in their sight.