New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

33

:

9

“

"But if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you on your part you (masc. sing.) Pronoun H859 וְ֠אַתָּה ve·'at·tah
warn to warn Verb H2094 הִזְהַ֨רְתָּ hiz·har·ta
a wicked man wicked, criminal Adjective H7563 רָשָׁ֤ע ra·sha
to turn to turn back, return Verb H7725 לָשׁ֣וּב la·shuv
from his way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדַּרְכֹּו֙ mid·dar·kov
and he does not turn to turn back, return Verb H7725 שָׁ֖ב shav
from his way, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדַּרְכֹּ֑ו mid·dar·kov;
he will die to die Verb H4191 יָמ֔וּת ya·mut,
in his iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹנֹ֣ו ba·'a·vo·nov
but you have delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצַּֽלְתָּ׃ hi·tzal·ta.
your life. a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשְׁךָ֥ naf·she·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life.
King James Bible "But Nevertheless, if you on your part thou warn a the wicked man of his way to turn from his way and it; if he does do not turn from his way, he will shall die in his iniquity, iniquity; but you have thou hast delivered your life.thy soul.
Hebrew Greek English "But if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life.