New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

33

:

27

“

"Thus you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD, "As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword, and whoever is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of pestilence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
you shall say to utter, say Verb H559 תֹאמַ֨ר to·mar
to them, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֨ר a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"As I live, alive, living Adjective H2416 חַי־ chai-
surely if Conjunction H518 אִם־ im-
those who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
are in the waste places waste, desolation, ruin Noun H2723 בֶּֽחֳרָבֹות֙ be·cho·ra·vo·vt
will fall to fall, lie Verb H5307 יִפֹּ֔לוּ yip·po·lu,
by the sword, a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
and whoever who, which, that Particle H834 וַֽאֲשֶׁר֙ va·'a·sher
is in the open face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֔ה has·sa·deh,
I will give to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֖יו ne·tat·tiv
to the beasts living thing, animal H2421    
to be devoured, to eat Verb H398 לְאָכְלֹ֑ו le·'a·che·lov;
and those who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֛ר va·'a·sher
are in the strongholds fastness, a stronghold H4679    
and in the caves a cave Noun H4631 וּבַמְּעָרֹ֖ות u·vam·me·'a·ro·vt
will die to die Verb H4191 יָמֽוּתוּ׃ ya·mu·tu.
of pestilence. pestilence Noun H1698 בַּדֶּ֥בֶר bad·de·ver

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD, "As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword, and whoever is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of pestilence.
King James Bible "Thus you shall say to Say thou thus unto them, 'Thus says Thus saith the Lord GOD, "As GOD; As I live, surely those who they that are in the waste places will wastes shall fall by the sword, and whoever him that is in the open field I will I give to the beasts to be devoured, and those who are they that be in the strongholds forts and in the caves will shall die of the pestilence.
Hebrew Greek English "Thus you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD, "As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword, and whoever is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of pestilence.