New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

32

:

32

“

"Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among the uncircumcised along with those slain by the sword, even Pharaoh and all his hordes," declares the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Though that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
I instilled to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥תִּי na·tat·ti
a terror terror Noun H2851 (חִתִּיתִ֖י chit·ti·ti
of him in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֣רֶץ be·'e·retz
of the living, alive, living Adjective H2416 חַיִּ֑ים chai·yim;
yet he will be made to lie down to lie down Verb H7901 וְהֻשְׁכַּב֩ ve·hush·kav
among midst Noun H8432 בְּתֹ֨וךְ be·to·vch
[the] uncircumcised having foreskin (uncircumcised) Noun H6189 עֲרֵלִ֜ים a·re·lim
[along] with those slain pierced Noun H2491 חַלְלֵי־ chal·lei-
by the sword, a sword Noun H2719 חֶ֗רֶב che·rev
[even] Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹה֙ par·'oh
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
his hordes," a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹונֹ֔ה ha·mo·v·noh,
declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among the uncircumcised along with those slain by the sword, even Pharaoh and all his hordes," declares the Lord GOD.
King James Bible "Though For I instilled a have caused my terror of him in the land of the living, yet living: and he will shall be made to lie down among laid in the midst of the uncircumcised along with those them that are slain by with the sword, even Pharaoh and all his hordes," declares multitude, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English "Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among the uncircumcised along with those slain by the sword, even Pharaoh and all his hordes," declares the Lord GOD.