New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

32

:

31

“

"These Pharaoh will see, and he will be comforted for all his hordes slain by the sword, even Pharaoh and all his army," declares the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"These Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַרְעֹ֔ה far·'oh,
will see, to see Verb H7200 יִרְאֶ֣ה yir·'eh
and he will be comforted to be sorry, console oneself Verb H5162 וְנִחַ֖ם ve·ni·cham
for all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his hordes a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 (הֲמֹונֹ֑ו ha·mo·v·nov;
slain pierced Noun H2491 חַלְלֵי־ chal·lei-
by the sword, a sword Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
[even] Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֣ה par·'oh
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
his army," strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חֵילֹ֔ו chei·lov,
declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "These Pharaoh will see, and he will be comforted for all his hordes slain by the sword, even Pharaoh and all his army," declares the Lord GOD.
King James Bible "These Pharaoh will see, shall see them, and he will shall be comforted for over all his hordes slain by the sword, multitude, even Pharaoh and all his army," declares army slain by the sword, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English "These Pharaoh will see, and he will be comforted for all his hordes slain by the sword, even Pharaoh and all his army," declares the Lord GOD.