New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

32

:

23

whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
graves a grave, sepulcher Noun H6913 קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ kiv·ro·tei·ha
are set to give, put, set Verb H5414 נִתְּנ֤וּ nit·te·nu
in the remotest parts flank, side, extreme parts, recesses Noun H3411 בְּיַרְכְּתֵי־ be·yar·ke·tei-
of the pit a pit, cistern, well Noun H953 בֹ֔ור vo·vr,
and her company assembly, convocation, congregation Noun H6951 קְהָלָ֔הּ ke·ha·lah,
is round about circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹ֖ות se·vi·vo·vt
her grave. a grave, burial Noun H6900 קְבֻרָתָ֑הּ ke·vu·ra·tah;
All the whole, all Noun H3605 כֻּלָּ֤ם kul·lam
of them are slain, pierced Noun H2491 חֲלָלִים֙ cha·la·lim
fallen to fall, lie Verb H5307 נֹפְלִ֣ים no·fe·lim
by the sword, a sword Noun H2719 בַּחֶ֔רֶב ba·che·rev,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
spread to give, put, set Verb H5414 נָתְנ֥וּ na·te·nu
terror terror Noun H2851 חִתִּ֖ית chit·tit
in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֥רֶץ be·'e·retz
of the living. alive, living Adjective H2416 חַיִּֽים׃ chai·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.
King James Bible whose Whose graves are set in the remotest parts sides of the pit pit, and her company is round about her grave. All grave: all of them are slain, fallen by the sword, who spread which caused terror in the land of the living.
Hebrew Greek English whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.