וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ

and I will leave

H5203

ū·nə·ṭaš·tî·ḵā

Verb

הַמִּדְבָּ֗רָה

[thrown] you into the wilderness

H4057

ham·miḏ·bā·rāh,

Noun

,

אוֹתְךָ֙

-

H853

’ō·wṯ·ḵā

Accusative

וְאֵת֙

and

H853

wə·’êṯ

Accusative

כָּל־

all

H3605

kāl-

Noun

דְּגַ֣ת

the fish

H1710

də·ḡaṯ

Noun

יְאֹרֶ֔יךָ

of your rivers

H2975

yə·’ō·re·ḵā,

Noun

;

עַל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

פְּנֵ֤י

the open

H6440

pə·nê

Noun

הַשָּׂדֶה֙

fields

H7704

haś·śā·ḏeh

Noun

;

תִּפּ֔וֹל

you shall fall

H5307

tip·pō·wl,

Verb

לֹ֥א

not

H3808

lō

Adverb

תֵאָסֵ֖ף

do be brought together

H622

ṯê·’ā·sêp̄

Verb

,

וְלֹ֣א

nor

H3808

wə·lō

Adverb

תִקָּבֵ֑ץ

gathered

H6908

ṯiq·qā·ḇêṣ;

Verb

.

לְחַיַּ֥ת

to the beasts

H2416

lə·ḥay·yaṯ

Adjective

הָאָ֛רֶץ

of the field

H776

hā·’ā·reṣ

Noun

וּלְע֥וֹף

and to the birds

H5775

ū·lə·‘ō·wp̄

Noun

הַשָּׁמַ֖יִם

of the heaven

H8064

haš·šā·ma·yim

Noun

נְתַתִּ֥יךָ

I have given you

H5414

nə·ṯat·tî·ḵā

Verb

לְאָכְלָֽה׃

for food

H402

lə·’āḵ·lāh

Noun

.