New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

26

:

16

“

"Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then all the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
the princes one lifted up, a chief, prince Noun H5387 נְשִׂיאֵ֣י ne·si·'ei
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֔ם hai·yam,
will go down to come or go down, descend Verb H3381 וְֽיָרְד֞וּ ve·ya·re·du
from their thrones, seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאֹותָ֗ם kis·'o·v·tam
remove to turn aside Verb H5493 וְהֵסִ֙ירוּ֙ ve·he·si·ru
their robes a robe Noun H4598 מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם me·'i·lei·hem,
and strip off to strip off, make a dash, raid Verb H6584 יִפְשֹׁ֑טוּ yif·sho·tu;
their embroidered variegated stuff Noun H7553 רִקְמָתָ֖ם rik·ma·tam
garments. a garment, covering Noun H899 בִּגְדֵ֥י big·dei
They will clothe to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 יִלְבָּ֙שׁוּ֙ yil·ba·shu
themselves with trembling; trembling, fear, anxiety Noun H2731 חֲרָדֹ֤ות cha·ra·do·vt
they will sit to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵשֵׁ֔בוּ ye·she·vu,
on the ground, earth, land Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
tremble to tremble, be terrified Verb H2729 וְחָֽרְדוּ֙ ve·cha·re·du
every moment a moment Noun H7281 לִרְגָעִ֔ים lir·ga·'im,
and be appalled to be desolated or appalled Verb H8074 וְשָׁמְמ֖וּ ve·sha·me·mu
at you.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.
King James Bible "Then Then all the princes of the sea will go shall come down from their thrones, remove and lay away their robes robes, and strip put off their embroidered garments. They will broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they will shall sit on upon the ground, and shall tremble at every moment moment, and be appalled astonished at you.thee.
Hebrew Greek English "Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.