New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

20

:

32

“

"What comes into your mind will not come about, when you say: 'We will be like the nations, like the tribes of the lands, serving wood and stone.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"What comes to go up, ascend, climb Verb H5927 וְהָֽעֹלָה֙ ve·ha·'o·lah
into your mind breath, wind, spirit Noun H7307 ר֣וּחֲכֶ֔ם ru·cha·chem,
will not come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיֹ֖ו ha·yov
about, when who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you say: to utter, say Verb H559 אֹמְרִ֗ים o·me·rim
'We will be like the nations, nation, people Noun H1471 כַגֹּויִם֙ chag·go·v·yim
like the tribes a clan Noun H4940 כְּמִשְׁפְּחֹ֣ות ke·mish·pe·cho·vt
of the lands, earth, land Noun H776 הָאֲרָצֹ֔ות ha·'a·ra·tzo·vt,
serving to minister, serve Verb H8334 לְשָׁרֵ֖ת le·sha·ret
wood tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֥ץ etz
and stone.' a stone Noun H68 וָאָֽבֶן׃ va·'a·ven.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "What comes into your mind will not come about, when you say: 'We will be like the nations, like the tribes of the lands, serving wood and stone.'
King James Bible "What comes And that which cometh into your mind will shall not come about, when you say: 'We be at all, that ye say, We will be like as the nations, like heathen, as the tribes families of the lands, serving countries, to serve wood and stone.'
Hebrew Greek English "What comes into your mind will not come about, when you say: 'We will be like the nations, like the tribes of the lands, serving wood and stone.'