New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

20

:

31

"When you offer your gifts, when you cause your sons to pass through the fire, you are defiling yourselves with all your idols to this day. And shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live," declares the Lord GOD, "I will not be inquired of by you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When you offer to lift, carry, take Verb H5375 וּבִשְׂאֵ֣ת u·vis·'et
your gifts, a gift Noun H4979 מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם mat·te·no·tei·chem
when you cause your sons son Noun H1121 בְּנֵיכֶ֨ם be·nei·chem
to pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 בְּֽהַעֲבִיר֩ be·ha·'a·vir
through the fire, a fire Noun H784 בָּאֵ֜שׁ ba·'esh
you are defiling to be or become unclean Verb H2930 נִטְמְאִ֤֨ים nit·me·'im
yourselves with all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
your idols an idol Noun H1544 גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ gil·lu·lei·chem
to this day. day Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
And shall I be inquired to resort to, seek Verb H1875 אִדָּרֵ֥שׁ id·da·resh
of by you, O house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel? "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
As I live," alive, living Adjective H2416 חַי־ chai-
declares utterance Noun H5002 נְאֻם֙ ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"I will not be inquired to resort to, seek Verb H1875 אִדָּרֵ֖שׁ id·da·resh
of by you.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you offer your gifts, when you cause your sons to pass through the fire, you are defiling yourselves with all your idols to this day. And shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live," declares the Lord GOD, "I will not be inquired of by you.
King James Bible "When you For when ye offer your gifts, when you cause ye make your sons to pass through the fire, you are defiling ye pollute yourselves with all your idols to idols, even unto this day. And day: and shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live," declares live, saith the Lord GOD, "I I will not be inquired of by you.
Hebrew Greek English "When you offer your gifts, when you cause your sons to pass through the fire, you are defiling yourselves with all your idols to this day. And shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live," declares the Lord GOD, "I will not be inquired of by you.