New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

20

:

21

“

"But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes, nor were they careful to observe My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; they profaned My sabbaths. So I resolved to pour out My wrath on them, to accomplish My anger against them in the wilderness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the children son Noun H1121 הַבָּנִ֗ים hab·ba·nim
rebelled to be contentious or rebellious Verb H4784 וַיַּמְרוּ־ vai·yam·ru-
against Me; they did not walk to go, come, walk Verb H1980 הָ֠לָכוּ ha·la·chu
in My statutes, something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 בְּחֻקֹּותַ֣י be·chuk·ko·v·tai
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
were they careful to keep, watch, preserve Verb H8104 שָׁמְר֜וּ sha·me·ru
to observe do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
My ordinances, judgment Noun H4941 מִשְׁפָּטַ֨י mish·pa·tai
by which, who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
[if] a man man, mankind Noun H120 הָֽאָדָם֙ ha·'a·dam
observes do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂ֨ה ya·'a·seh
them, he will live; to live H2421    
they profaned to pollute, defile, profane Verb H2490 חִלֵּ֑לוּ chil·le·lu;
My sabbaths. sabbath Noun H7676 שַׁבְּתֹותַ֖י shab·be·to·v·tai
So I resolved to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֞ר va·'o·mar
Analysis:
Read more about: So
to pour to pour out, pour Verb H8210 לִשְׁפֹּ֧ךְ lish·poch
out My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִ֣י cha·ma·ti
on them, to accomplish to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 לְכַלֹּ֥ות le·chal·lo·vt
My anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפִּ֛י ap·pi
against them in the wilderness. wilderness Noun H4057 בַּמִּדְבָּֽר׃ bam·mid·bar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes, nor were they careful to observe My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; they profaned My sabbaths. So I resolved to pour out My wrath on them, to accomplish My anger against them in the wilderness.
King James Bible "But Notwithstanding the children rebelled against Me; me: they did walked not walk in My my statutes, nor were they careful neither kept my judgments to observe My ordinances, by which, do them, which if a man observes them, do, he will live; shall even live in them; they profaned My sabbaths. So polluted my sabbaths: then I resolved to said, I would pour out My wrath on my fury upon them, to accomplish My my anger against them in the wilderness.
Hebrew Greek English "But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes, nor were they careful to observe My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; they profaned My sabbaths. So I resolved to pour out My wrath on them, to accomplish My anger against them in the wilderness.