New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

51

“

"Furthermore, Samaria did not commit half of your sins, for you have multiplied your abominations more than they. Thus you have made your sisters appear righteous by all your abominations which you have committed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Furthermore, Samaria capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 וְשֹׁ֣מְרֹ֔ון ve·sho·me·ro·vn,
Analysis:
Read more about: Samaria
did not commit to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָ֑אָה cha·ta·'ah;
half half Noun H2677 כַּחֲצִ֥י ka·cha·tzi
of your sins, sin, sin offering Noun H2403 חַטֹּאתַ֖יִךְ chat·to·ta·yich
for you have multiplied to be or become much, many or great Verb H7235 וַתַּרְבִּ֤י vat·tar·bi
your abominations abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹותַ֙יִךְ֙ to·v·'a·vo·v·ta·yich
more than from H4480    
they. Thus you have made to be just or righteous Verb H6663 וַתְּצַדְּקִי֙ vat·te·tzad·de·ki
your sisters sister Noun H269 (אֲחֹותַ֔יִךְ a·cho·v·ta·yich,
appear righteous to be just or righteous Verb H6663    
by all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
your abominations abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹותַ֖יִךְ to·v·'a·vo·v·ta·yich
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you have committed. do, make Verb H6213 (עָשִֽׂית׃ a·sit.

Locations

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Furthermore, Samaria did not commit half of your sins, for you have multiplied your abominations more than they. Thus you have made your sisters appear righteous by all your abominations which you have committed.
King James Bible "Furthermore, Neither hath Samaria did not commit committed half of your sins, for you have thy sins; but thou hast multiplied your thine abominations more than they. Thus you have made your they, and hast justified thy sisters appear righteous by in all your thine abominations which you have committed.thou hast done.
Hebrew Greek English "Furthermore, Samaria did not commit half of your sins, for you have multiplied your abominations more than they. Thus you have made your sisters appear righteous by all your abominations which you have committed.