New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

13

:

22

“

"Because you disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him grief, but have encouraged the wicked not to turn from his wicked way and preserve his life,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because on account of, because Prepostion H3282 יַ֣עַן ya·'an
you disheartened to be disheartened or timid Verb H3512 הַכְאֹ֤ות hach·'o·vt
the righteous just, righteous Adjective H6662 צַדִּיק֙ tzad·dik
with falsehood deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שֶׁ֔קֶר she·ker,
when I did not cause him grief, to be in pain Verb H3510 הִכְאַבְתִּ֑יו hich·'av·tiv;
but have encouraged to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 וּלְחַזֵּק֙ u·le·chaz·zek
the wicked wicked, criminal Adjective H7563 הָרָ֖ע ha·ra
not to turn to turn back, return Verb H7725 שׁ֛וּב shuv
from his wicked bad, evil Adjective H7451 רָשָׁ֔ע ra·sha,
way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדַּרְכֹּ֥ו mid·dar·kov
[and] preserve his life, to live Verb H2421 לְהַחֲיֹתֹֽו׃ le·ha·cha·yo·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because you disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him grief, but have encouraged the wicked not to turn from his wicked way and preserve his life,
King James Bible "Because you disheartened Because with lies ye have made the heart of the righteous with falsehood when sad, whom I did not cause him grief, but have encouraged not made sad; and strengthened the wicked hands of the wicked, that he should not to turn return from his wicked way and preserve his life,way, by promising him life:
Hebrew Greek English "Because you disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him grief, but have encouraged the wicked not to turn from his wicked way and preserve his life,