New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

1

:

8

“

Jerusalem sinned greatly, Therefore she has become an unclean thing. All who honored her despise her Because they have seen her nakedness; Even she herself groans and turns away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָֽטְאָה֙ cha·te·'ah
greatly, a sin Noun H2399 חֵ֤טְא che·te
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
she has become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֑תָה ha·ya·tah;
an unclean thing. impurity Noun H5206 לְנִידָ֣ה le·ni·dah
All the whole, all Noun H3605 כָּֽל־ kol-
who honored to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 מְכַבְּדֶ֤יהָ me·chab·be·dei·ha
her despise to be light or worthless, make light of H2151    
her Because that, for, when Conjunction H3588 כִּי־ ki-
they have seen to see Verb H7200 רָא֣וּ ra·'u
her nakedness; nakedness Noun H6172 עֶרְוָתָ֔הּ er·va·tah,
Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
she herself he, she, it Pronoun H1931 הִ֥יא hi
groans to sigh, groan Verb H584 נֶאֶנְחָ֖ה ne·'en·chah
and turns to turn back, return Verb H7725 וַתָּ֥שָׁב vat·ta·shav
away. the hind side, back part sub H268 אָחֹֽור׃ a·cho·vr.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jerusalem sinned greatly, Therefore she has become an unclean thing. All who honored her despise her Because they have seen her nakedness; Even she herself groans and turns away.
King James Bible Jerusalem sinned greatly, Therefore hath grievously sinned; therefore she has become an unclean thing. All who honored is removed: all that honoured her despise her Because her, because they have seen her nakedness; Even nakedness: yea, she herself groans sigheth, and turns away.turneth backward.
Hebrew Greek English Jerusalem sinned greatly, Therefore she has become an unclean thing. All who honored her despise her Because they have seen her nakedness; Even she herself groans and turns away.