New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

6

:

3

"Shepherds and their flocks will come to her, They will pitch their tents around her, They will pasture each in his place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Shepherds to pasture, tend, graze Verb H7462 רֹעִ֖ים ro·'im
and their flocks a flock, herd Noun H5739 וְעֶדְרֵיהֶ֑ם ve·'ed·rei·hem;
will come to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֥אוּ ya·vo·'u
to her, They will pitch to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 תָּקְע֨וּ ta·ke·'u
[their] tents a tent Noun H168 אֹהָלִים֙ o·ha·lim
around circuit, round about sub H5439 סָבִ֔יב sa·viv,
her, They will pasture to pasture, tend, graze Verb H7462 רָע֖וּ ra·'u
each man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
in his place. hand Noun H3027 יָדֹֽו׃ ya·dov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Shepherds and their flocks will come to her, They will pitch their tents around her, They will pasture each in his place.
King James Bible "Shepherds and The shepherds with their flocks will shall come to her, They will unto her; they shall pitch their tents around her, They will pasture each against her round about; they shall feed every one in his place.
Hebrew Greek English "Shepherds and their flocks will come to her, They will pitch their tents around her, They will pasture each in his place.