New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

4

“

"Prepare war against her; Arise, and let us attack at noon. Woe to us, for the day declines, For the shadows of the evening lengthen!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Prepare to be set apart or consecrated Verb H6942 קַדְּשׁ֤וּ kad·de·shu
war a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֔ה mil·cha·mah,
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֙יהָ֙ a·lei·ha
her; Arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֖וּמוּ ku·mu
and let us attack to go up, ascend, climb Verb H5927 וְנַעֲלֶ֣ה ve·na·'a·leh
at noon. midday, noon Noun H6672 בַֽצָּהֳרָ֑יִם va·tza·ho·ra·yim;
Woe woe! Interjection H188 אֹ֥וי o·vy
to us, for the day day Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
declines, to turn Verb H6437 פָנָ֣ה fa·nah
For the shadows a shadow H6738    
of the evening evening Noun H6153 עָֽרֶב׃ a·rev.
lengthen! to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 יִנָּט֖וּ yin·na·tu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Prepare war against her; Arise, and let us attack at noon. Woe to us, for the day declines, For the shadows of the evening lengthen!
King James Bible "Prepare Prepare ye war against her; Arise, arise, and let us attack go up at noon. Woe to us, unto us! for the day declines, For goeth away, for the shadows of the evening lengthen!are stretched out.
Hebrew Greek English "Prepare war against her; Arise, and let us attack at noon. Woe to us, for the day declines, For the shadows of the evening lengthen!