New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

50

“

You who have escaped the sword, Depart! Do not stay! Remember the LORD from afar, And let Jerusalem come to your mind.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You who have escaped escaped one, fugitive Noun H6412 פְּלֵטִ֣ים pe·le·tim
the sword, a sword Noun H2719 מֵחֶ֔רֶב me·che·rev,
Depart! to go, come, walk Verb H1980 הִלְכ֖וּ hil·chu
Do not stay! to take one's stand, stand Verb H5975 תַּעֲמֹ֑דוּ ta·'a·mo·du;
Remember remember Verb H2142 זִכְר֤וּ zich·ru
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
from afar, distant, far, a distance Adjective H7350 מֵֽרָחֹוק֙ me·ra·cho·vk
And let Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 וִירֽוּשָׁלִַ֖ם vi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
come to go up, ascend, climb Verb H5927 תַּעֲלֶ֥ה ta·'a·leh
to your mind. inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבַבְכֶֽם׃ le·vav·chem.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You who have escaped the sword, Depart! Do not stay! Remember the LORD from afar, And let Jerusalem come to your mind.
King James Bible You who Ye that have escaped the sword, Depart! Do go away, stand not stay! Remember still: remember the LORD from afar, And afar off, and let Jerusalem come to into your mind.
Hebrew Greek English You who have escaped the sword, Depart! Do not stay! Remember the LORD from afar, And let Jerusalem come to your mind.