New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

49

“

Indeed Babylon is to fall for the slain of Israel, As also for Babylon the slain of all the earth have fallen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Indeed also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֕ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
is to fall to fall, lie Verb H5307 לִנְפֹּ֖ל lin·pol
[for] the slain pierced Noun H2491 חַֽלְלֵ֣י chal·lei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
[As] also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
for Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 לְבָבֶ֥ל le·va·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
the slain pierced Noun H2491 חַֽלְלֵ֥י chal·lei
of all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
the earth earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
have fallen. to fall, lie Verb H5307 נָפְל֖וּ na·fe·lu

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Indeed Babylon is to fall for the slain of Israel, As also for Babylon the slain of all the earth have fallen.
King James Bible Indeed As Babylon is to fall for hath caused the slain of Israel, As also for Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth have fallen.earth.
Hebrew Greek English Indeed Babylon is to fall for the slain of Israel, As also for Babylon the slain of all the earth have fallen.