New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

11

“

Sharpen the arrows, fill the quivers! The LORD has aroused the spirit of the kings of the Medes, Because His purpose is against Babylon to destroy it; For it is the vengeance of the LORD, vengeance for His temple.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Sharpen to purify, select Verb H1305 הָבֵ֣רוּ ha·ve·ru
the arrows, arrow Noun H2671 הַחִצִּים֮ ha·chi·tzim
fill to be full, to fill Verb H4390 מִלְא֣וּ mil·'u
the quivers! perhaps shield Noun H7982 הַשְּׁלָטִים֒ ha·she·la·tim
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
has aroused to rouse oneself, awake Verb H5782 הֵעִ֣יר he·'ir
the spirit breath, wind, spirit Noun H7307 ר֙וּחַ֙ ru·ach
of the kings king Noun H4428 מַלְכֵ֣י mal·chei
of the Medes, a son of Japheth, also his desc. and their land Noun H4074 מָדַ֔י ma·dai,
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
His purpose purpose, discretion, device Noun H4209 מְזִמָּתֹ֖ו me·zim·ma·tov
is against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֥ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
to destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 לְהַשְׁחִיתָ֑הּ le·hash·chi·tah;
it; For it is the vengeance vengeance Noun H5360 נִקְמַ֤ת nik·mat
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
vengeance vengeance Noun H5360 נִקְמַ֖ת nik·mat
for His temple. a palace, temple Noun H1964 הֵיכָלֹֽו׃ hei·cha·lov.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Sharpen the arrows, fill the quivers! The LORD has aroused the spirit of the kings of the Medes, Because His purpose is against Babylon to destroy it; For it is the vengeance of the LORD, vengeance for His temple.
King James Bible Sharpen Make bright the arrows, fill arrows; gather the quivers! The shields: the LORD has aroused hath raised up the spirit of the kings of the Medes, Because His purpose Medes: for his device is against Babylon Babylon, to destroy it; For because it is the vengeance of the LORD, the vengeance for His of his temple.
Hebrew Greek English Sharpen the arrows, fill the quivers! The LORD has aroused the spirit of the kings of the Medes, Because His purpose is against Babylon to destroy it; For it is the vengeance of the LORD, vengeance for His temple.