New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

15

“

"Raise your battle cry against her on every side! She has given herself up, her pillars have fallen, Her walls have been torn down. For this is the vengeance of the LORD: Take vengeance on her; As she has done to others, so do to her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Raise your battle cry to raise a shout, give a blast Verb H7321 הָרִ֨יעוּ ha·ri·'u
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֤יהָ a·lei·ha
her on every side! circuit, round about sub H5439 סָבִיב֙ sa·viv
She has given to give, put, set Verb H5414 נָתְנָ֣ה na·te·nah
herself hand Noun H3027 יָדָ֔הּ ya·dah,
up, her pillars a buttress H806    
have fallen, to fall, lie Verb H5307 נָֽפְלוּ֙ na·fe·lu
Her walls a wall Noun H2346 חֹֽומֹותֶ֑יהָ cho·v·mo·v·tei·ha;
have been torn down. to throw down, break or tear down Verb H2040 נֶהֶרְס֖וּ ne·her·su
For this he, she, it Pronoun H1931 הִיא֙ hi
is the vengeance vengeance Noun H5360 נִקְמַ֨ת nik·mat
of the LORD: the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
Take vengeance to avenge, take vengeance Verb H5358 הִנָּ֣קְמוּ hin·na·ke·mu
on her; As she has done do, make Verb H6213 עָשְׂתָ֖ה a·se·tah
[to others, so] do do, make Verb H6213 עֲשׂוּ־ a·su-
to her.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Raise your battle cry against her on every side! She has given herself up, her pillars have fallen, Her walls have been torn down. For this is the vengeance of the LORD: Take vengeance on her; As she has done to others, so do to her.
King James Bible "Raise your battle cry Shout against her on every side! She has round about: she hath given herself up, her pillars have hand: her foundations are fallen, Her her walls have been torn down. For this are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: Take take vengeance on upon her; As as she has done to others, so hath done, do to unto her.
Hebrew Greek English "Raise your battle cry against her on every side! She has given herself up, her pillars have fallen, Her walls have been torn down. For this is the vengeance of the LORD: Take vengeance on her; As she has done to others, so do to her.