New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

49

:

2

“

"Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "That I will cause a trumpet blast of war to be heard Against Rabbah of the sons of Ammon; And it will become a desolate heap, And her towns will be set on fire. Then Israel will take possession of his possessors," Says the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֡ן la·chen
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּה֩ hin·neh
the days day Noun H3117 יָמִ֨ים ya·mim
are coming," to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאִ֜ים ba·'im
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
"That I will cause a trumpet blast a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 תְּרוּעַ֣ת te·ru·'at
of war a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֗ה mil·cha·mah
to be heard to hear Verb H8085 וְ֠הִשְׁמַעְתִּי ve·hish·ma'·ti
Against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Rabbah two places in Isr. Noun H7237 רַבַּ֨ת rab·bat
Analysis:
Read more about: Rabbah
of the sons son Noun H1121 בְּנֵי־ be·nei-
of Ammon; a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֜ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
And it will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָֽיְתָה֙ ve·ha·ye·tah
a desolate devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֔ה she·ma·mah,
heap, a mound Noun H8510 לְתֵ֣ל le·tel
And her towns daughter Noun H1323 וּבְנֹתֶ֖יהָ u·ve·no·tei·ha
will be set to kindle, burn Verb H3341 תִּצַּ֑תְנָה ti·tzat·nah;
on fire. a fire Noun H784 בָּאֵ֣שׁ ba·'esh
Then Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
will take to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וְיָרַ֧שׁ ve·ya·rash
possession of his possessors," to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יֹרְשָׁ֖יו yo·re·shav
Says to utter, say Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Rabbah

RABBAHrab'-a:(1) (rabbah; Rhabba, Rhabbath, Rhabban. The full name is rabbath bene `ammon; he akra ton huion Ammon, Rhabbath huion Ammon, "Rabbah of the children of Ammon"): This alone of the cities of the Ammonites is mentioned in Scripture, so we may take it as the most important. It is first named in connection with the "bed" or sarcophagus of Og, king of... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "That I will cause a trumpet blast of war to be heard Against Rabbah of the sons of Ammon; And it will become a desolate heap, And her towns will be set on fire. Then Israel will take possession of his possessors," Says the LORD.
King James Bible "Therefore Therefore, behold, the days are coming," declares come, saith the LORD, "That that I will cause a trumpet blast an alarm of war to be heard Against in Rabbah of the sons of Ammon; And Ammonites; and it will become shall be a desolate heap, And and her towns will daughters shall be set on fire. Then burned with fire: then shall Israel will take possession of be heir unto them that were his possessors," Says heirs, saith the LORD.
Hebrew Greek English "Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "That I will cause a trumpet blast of war to be heard Against Rabbah of the sons of Ammon; And it will become a desolate heap, And her towns will be set on fire. Then Israel will take possession of his possessors," Says the LORD.