New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

49

:

1

Concerning the sons of Ammon. Thus says the LORD: "Does Israel have no sons? Or has he no heirs? Why then has Malcam taken possession of Gad And his people settled in its cities?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Concerning the sons son Noun H1121 לִבְנֵ֣י liv·nei
of Ammon. a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֗ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD: the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"Does Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 לְיִשְׂרָאֵ֔ל le·yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
have nothing, nought Particle H369 אֵין֙ ein
no nothing, nought Particle H369 אֵ֣ין ein
sons? son Noun H1121 הֲבָנִ֥ים ha·va·nim
Or if Conjunction H518 אִם־ im-
has he no nothing, nought Particle H369    
heirs? to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יֹורֵ֖שׁ yo·v·resh
Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֗וּעַ mad·du·a'
then has Malcam a Benjamite H4445    
taken possession to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יָרַ֤שׁ ya·rash
of Gad a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet Noun H1410 גָּ֔ד gad,
Analysis:
Read more about: Gad, Gad, Gad
And his people people Noun H5971 וְעַמֹּ֖ו ve·'am·mov
settled to sit, remain, dwell Verb H3427 יָשָֽׁב׃ ya·shav.
in its cities? city, town Noun H5892 בְּעָרָ֥יו be·'a·rav
Analysis:
Read more about: Ai

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Gad

Gad, a tribe of Isr.

Gad

|fortune,| a Bab. god.

Gad

a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Concerning the sons of Ammon. Thus says the LORD: "Does Israel have no sons? Or has he no heirs? Why then has Malcam taken possession of Gad And his people settled in its cities?
King James Bible Concerning the sons of Ammon. Thus says Ammonites, thus saith the LORD: "Does LORD; Hath Israel have no sons? Or has hath he no heirs? Why heir? why then has Malcam taken possession of Gad And doth their king inherit Gad, and his people settled dwell in its his cities?
Hebrew Greek English Concerning the sons of Ammon. Thus says the LORD: "Does Israel have no sons? Or has he no heirs? Why then has Malcam taken possession of Gad And his people settled in its cities?