New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

43

:

3

“

but Baruch the son of Neriah is inciting you against us to give us over into the hand of the Chaldeans, so they will put us to death or exile us to Babylon."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but Baruch "blessed," three Isr. Noun H1263 בָּרוּךְ֙ ba·ruch
Analysis:
Read more about: Baruch
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Neriah "lamp of Yah," father of Baruch Noun H5374 נֵ֣רִיָּ֔ה ne·ri·yah,
is inciting to incite, allure, instigate Verb H5496 מַסִּ֥ית mas·sit
you against us to give to give, put, set Verb H5414 תֵּ֨ת tet
us over into the hand hand Noun H3027 בְיַֽד־ ve·yad-
of the Chaldeans, a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּים֙ hak·kas·dim
so they will put us to death to die Verb H4191 לְהָמִ֣ית le·ha·mit
or exile to uncover, remove Verb H1540 וּלְהַגְלֹ֥ות u·le·hag·lo·vt
us to Babylon." an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽל׃ ba·vel.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Baruch

Baruch [N] [H] [S] blessed.  The secretary of the prophet ( Jeremiah 32:12 ;  36:4 ). He was of the tribe of Judah ( 51:59 ). To him Jeremiah dictated his prophecies regarding the invasion of the Babylonians and the Captivity. These he read to the people from a window in the temple in the fourth year of the reign of Jehoiakim, king of Judah ( Jeremiah 36 ). He afterwards read them be... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but Baruch the son of Neriah is inciting you against us to give us over into the hand of the Chaldeans, so they will put us to death or exile us to Babylon."
King James Bible but But Baruch the son of Neriah is inciting you setteth thee on against us, for to deliver us to give us over into the hand of the Chaldeans, so that they will might put us to death or exile death, and carry us to away captives into Babylon."
Hebrew Greek English but Baruch the son of Neriah is inciting you against us to give us over into the hand of the Chaldeans, so they will put us to death or exile us to Babylon."