וַיֹּאמְר֞וּ

And said

H559

way·yō·mə·rū

Verb

אֶֽל־

unto

H413

’el-

Prepostion

יִרְמְיָ֣הוּ

Jeremiah

H3414

yir·mə·yā·hū

Noun

הַנָּבִ֗יא

the prophet

H5030

han·nā·ḇî,

Noun

,

תִּפָּל־

be accepted

H5307

tip·pāl-

Verb

נָ֤א

we beseech you

H4994

nā

Interjection

,

תְחִנָּתֵ֙נוּ֙

our supplication

H8467

ṯə·ḥin·nā·ṯê·nū

Noun

לְפָנֶ֔יךָ

before you

H6440

lə·p̄ā·ne·ḵā,

Noun

וְהִתְפַּלֵּ֤ל

and pray

H6419

wə·hiṯ·pal·lêl

Verb

בַּעֲדֵ֙נוּ֙

us us

H5704

ba·‘ă·ḏê·nū

Prepostion

אֶל־

unto

H413

’el-

Prepostion

יְהוָ֣ה

the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

אֱלֹהֶ֔יךָ

your God

H430

’ĕ·lō·he·ḵā,

Noun

,

בְּעַ֖ד

for

H1157

bə·‘aḏ

Prepostion

כָּל־

all

H3605

kāl-

Noun

הַשְּׁאֵרִ֣ית

[even] remnant

H7611

haš·šə·’ê·rîṯ

Noun

;

הַזֹּ֑את

this

H2063

haz·zōṯ;

Pronoun

כִּֽי־

for

H3588

kî-

Conjunction

נִשְׁאַ֤רְנוּ

we are left

H7604

niš·’ar·nū

Verb

מְעַט֙

[but] a few

H4592

mə·‘aṭ

sub

מֵֽהַרְבֵּ֔ה

of many

H7235

mê·har·bêh,

Verb

,

כַּאֲשֶׁ֥ר

as

H834

ka·’ă·šer

Particle

עֵינֶ֖יךָ

your eyes

H5869

‘ê·ne·ḵā

Noun

רֹא֥וֹת

do behold

H7200

rō·’ō·wṯ

Verb

אֹתָֽנוּ׃

-

H853

’ō·ṯā·nū.

Accusative

.