New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

4

“

"Circumcise yourselves to the LORD And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go forth like fire And burn with none to quench it, Because of the evil of your deeds."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Circumcise to circumcise Verb H4135 הִמֹּ֣לוּ him·mo·lu
yourselves to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהֹוָ֗ה Yah·weh
And remove to turn aside Verb H5493 וְהָסִ֙רוּ֙ ve·ha·si·ru
the foreskins foreskin Noun H6190 עָרְלֹ֣ות a·re·lo·vt
of your heart, inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבַבְכֶ֔ם le·vav·chem,
Men man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיֹשְׁבֵ֣י ve·yo·she·vei
of Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם ye·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
Or else lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִ֗י cha·ma·ti
will go forth to go or come out Verb H3318 תֵּצֵ֨א te·tze
like fire a fire Noun H784 כָאֵ֜שׁ cha·'esh
And burn to burn, consume Verb H1197 וּבָעֲרָה֙ u·va·'a·rah
with none nothing, nought Particle H369 וְאֵ֣ין ve·'ein
to quench to be quenched or extinguished, to go out Verb H3518 מְכַבֶּ֔ה me·chab·beh,
it, Because from H4480    
of the evil badness, evil Noun H7455 רֹ֥עַ ro·a'
of your deeds." a deed, practice Noun H4611 מַעַלְלֵיכֶֽם׃ ma·'al·lei·chem.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Circumcise yourselves to the LORD And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go forth like fire And burn with none to quench it, Because of the evil of your deeds."
King James Bible "Circumcise Circumcise yourselves to the LORD And remove LORD, and take away the foreskins of your heart, Men ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go Jerusalem: lest my fury come forth like fire And fire, and burn with that none to can quench it, Because because of the evil of your deeds."doings.
Hebrew Greek English "Circumcise yourselves to the LORD And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go forth like fire And burn with none to quench it, Because of the evil of your deeds."