New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

38

:

9

“

"My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern; and he will die right where he is because of the famine, for there is no more bread in the city."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֣י a·do·ni
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
these these Pronoun H428 הָאֵ֙לֶּה֙ ha·'el·leh
men man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֤ים ha·'a·na·shim
have acted wickedly to be evil, bad Verb H7489 הֵרֵ֜עוּ he·re·'u
in all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that they have done do, make Verb H6213 עָשׂוּ֙ a·su
to Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 לְיִרְמְיָ֣הוּ le·yir·me·ya·hu
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֔יא han·na·vi,
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
they have cast to throw, fling, cast Verb H7993 הִשְׁלִ֖יכוּ hish·li·chu
into the cistern; a pit, cistern, well Noun H953 הַבֹּ֑ור hab·bo·vr;
and he will die to die Verb H4191 וַיָּ֤מָת vai·ya·mat
right where underneath, below, instead of Noun H8478 תַּחְתָּיו֙ tach·tav
he is because from H4480    
of the famine, famine, hunger Noun H7458 הָֽרָעָ֔ב ha·ra·'av,
for there is no nothing, nought Particle H369 אֵ֥ין ein
more a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd
bread bread, food Noun H3899 הַלֶּ֛חֶם hal·le·chem
in the city." city, town Noun H5892 בָּעִֽיר׃ ba·'ir.

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern; and he will die right where he is because of the famine, for there is no more bread in the city."
King James Bible "My My lord the king, these men have acted wickedly done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet prophet, whom they have cast into the cistern; dungeon; and he will is like to die right for hunger in the place where he is because of the famine, is: for there is no more bread in the city."
Hebrew Greek English "My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern; and he will die right where he is because of the famine, for there is no more bread in the city."